الموسيقى هي سكرة الروح وتجسيد الجمال والمشاعر، وبما أنني من عشاق الموسيقى، أحببت أن أشارككم عشقي.
سأكتب عن موسيقاي المفضلة سواء العربية أو الأجنبية وسأبدأ معكم بأجمل صوت جزائري يطرب سمعي، ممزوج بصوت العود العربي الجميل الحزين وكلمات تجسد الاحساس.
سعاد ماسي ذات صوت ملائكي ينطق بكلمات تنتقل الى قلبك بسهولة وتنقلك الموسيقى المصاحبة لها الى عالم آخر.
الأغنية موجهة الى من ينشغلون بهتك الأعراض ليل نهار وعن جرح غائر في القلب أبى أن يندمل.
الأغنية باللهجة الجزائرية وربما تواجهون بعض الصعوبات في فهمها لذلك سأقتبس ترجمة الى العربية الفصحى من أحد المعجبين على اليوتيوب :
" يا قلبي طال جرحك دون شفاء، يا ترى من سبب لك كل هذه الأهوال والعلل
يا من تخوضون في عرضي، يا أصحاب القيل والقال لن يؤذيني حديثكم فأنا أرفع وأعلى
تلوكون في عرضي و تنقلون الكلام أذية وغيبة ونميمة ونسيتم أنفسكم وأحوالكم التي تكتب فيها المجلدات
لا أحد بمنأى عن النقد ولا وجود للكائن الكامل ولكل منا حظه من النقائص وإن أخفاها والدنيا فانية ومرجعنا في النهاية للرب"
سأكتب عن موسيقاي المفضلة سواء العربية أو الأجنبية وسأبدأ معكم بأجمل صوت جزائري يطرب سمعي، ممزوج بصوت العود العربي الجميل الحزين وكلمات تجسد الاحساس.
سعاد ماسي ذات صوت ملائكي ينطق بكلمات تنتقل الى قلبك بسهولة وتنقلك الموسيقى المصاحبة لها الى عالم آخر.
الأغنية موجهة الى من ينشغلون بهتك الأعراض ليل نهار وعن جرح غائر في القلب أبى أن يندمل.
الأغنية باللهجة الجزائرية وربما تواجهون بعض الصعوبات في فهمها لذلك سأقتبس ترجمة الى العربية الفصحى من أحد المعجبين على اليوتيوب :
" يا قلبي طال جرحك دون شفاء، يا ترى من سبب لك كل هذه الأهوال والعلل
يا من تخوضون في عرضي، يا أصحاب القيل والقال لن يؤذيني حديثكم فأنا أرفع وأعلى
تلوكون في عرضي و تنقلون الكلام أذية وغيبة ونميمة ونسيتم أنفسكم وأحوالكم التي تكتب فيها المجلدات
لا أحد بمنأى عن النقد ولا وجود للكائن الكامل ولكل منا حظه من النقائص وإن أخفاها والدنيا فانية ومرجعنا في النهاية للرب"
لاطراب الأذن وامتاعها :
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق